ขอรหัส ISRC (สิ่งบันทึกเสียง)

รหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (International Standard Recording Code “ISRC”)

สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย (TECA: Thai Entertainment Content Trade Association) เป็น National Group ของสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ (IFPI: International Federation of the Phonographic Industry) ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยในการออกรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (The International Standard Recording Code “ISRC”) เพื่อจำแนกหรือระบุแหล่งที่มาของงานสิ่งบันทึกเสียง เพื่ออำนวยความสะดวกให้เจ้าของลิขสิทธ์ิสามารถบริหารจัดการระบบข้อมูลงานสิ่งบันทึกเสียงได้อย่างเป็นระบบ มีประสิทธิภาพ และเหมาะสมกับการทำการตลาดทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ หรือจัดจำหน่ายบนแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตที่ใช้ทั่วโลก

รหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (International Standard Recording Code “ISRC”) คือ รหัสสิ่งบันทึกเสียง (เพลง) ซึ่งใช้เป็นมาตรฐานหลักสากลทั่วโลก โดยจะใช้แสดง/ระบุแหล่งที่มาของงานสิ่งบันทึกเสียงอันได้แก่ ประเทศ ผู้ผลิต ทำหน้าที่เสมือนรหัสเลขประจำตัวของสิ่งบันทึกเสียง (เพลง) สำหรับการจำหน่ายซีดีและจัดจำหน่ายเพลงดิจิตอลบนแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ต สามารถดูรายละเอียดข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ISRC Code Information

ตัวอย่างรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (International Standard Recording Code “ISRC”)

TH – AAA-YY-XXXXX” คือ

TH คือ รหัสประเทศ THAILAND ทาง TECA เป็นผู้ออกรหัสประเทศ ซึ่งจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

AAA คือ รหัสบริษัทของเจ้าของสิ่งบันทึกเสียงผู้ขอรหัสซึ่งจะต้องไม่ซ้ำกับรหัสรายอื่นโดย YY คือ ปี ค.ศ. ที่เจ้าของลิขสิทธิ์ได้ทำสิ่งบันทึกเสียง (Mastering) เสร็จสมบูรณ์ โดยที่ TECA จะออกให้เป็น ค.ศ.ปัจจุบันที่ขอรหัส โดยรหัสปี ค.ศ.จะกำหนดเปลี่ยนไปตาม ปี ค.ศ.ที่สิ่งบันทึกเสียง (Mastering) นั้นๆ ผลิตเสร็จสมบูรณ์ และในปีต่อไปก็ให้ปฏิบัติเช่นเดียวกัน ้

YY คือ ปี ค.ศ. ที่เจ้าของลิขสิทธิ์ได้ทำสิ่งบันทึกเสียง (Mastering) เสร็จสมบูรณ์ โดยที่ TECA จะออกให้เป็น ค.ศ.ปัจจุบันที่ขอรหัส โดยรหัสปี ค.ศ.จะกำหนดเปลี่ยนไปตาม ปี ค.ศ.ที่สิ่งบันทึกเสียง (Mastering) นั้นๆ ผลิตเสร็จสมบูรณ์ และในปีต่อไปก็ให้ปฏิบัติเช่นเดียวกัน

XXXXX คือ รหัสที่ทางผู้ผลิตหรือเจ้าของลิขสิทธิ์ต้องกำหนดลำดับเองตามความเหมาะสม

ขั้นตอนและแบบฟอร์มสมัคร ISRC Code ดังนี้
  1. แบบฟอร์มขอสมัคร ISRC (แบบฟอร์มเอกสารแนบ 1)
  2. แบบฟอร์มรายละเอียดสิ่งบันทึกเสียงที่ต้องการขอรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC) (แบบฟอร์มรายงานเอกสารแนบ 2)
  3. หนังสือรับรองสิทธิ์งานสิ่งบันทึกเสียงที่ต้องการขอรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC) (แบบฟอร์มรายงานเอกสารแนบ 3)
  4. เอกสารอื่นๆ
    • กรณีนิติบุคคล แนบสำเนาหนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 3 เดือน พร้อมสำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรอง พร้อมประทับตราบริษัทฯ (หากมี)
    • กรณีบุคคลธรรมดา สำเนาบัตรประชาชนพร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง
  5. หนังสือรับรองการจดแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์งานสิ่งบันทึกเสียงจากกรมทรัพย์สินทางปัญญา ข้อมูลเพิ่มเติมและขอจดแจ้งได้ที่ https://copyright.ipthailand.go.th
  6. ค่าธรรมเนียม
  7. ค่าธรรมเนียมครั้งเดียวจำนวน 1,605 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) สามารถชำระค่าธรรมเนียมโดยการโอนผ่านธนาคาร ตามด้านล่างนี้

        ในนามนิติบุคล ในนานบุคคลธรรม
      ค่าสมัครสมาชิก ISRC Code 1,500.00 1,500.00
    บวก VAT 7% 105.00 105.00
    หัก ภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3% (ค่าบริการ) (45.00) -
      ยอดที่ผู้ขอรหัสสิ่งบันทึกเสียงต้องชำระ 1,560.00 1,605.00

    ส่งถึง : แผนกรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC)
                สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย
                ธนาคารกสิกรไทย สาขาถนนเพชรบุรีตัดใหม่
                บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 028-2-06044-4

    ค่าธรรมเนียมสามารถหักภาษี ณ ที่จ่ายได้ 3% ตามชื่อที่อยู่ดังนี้

    สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย
    23/8 ซอยศูนย์วิจัย ถนนพระราม 9 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
    เลขประจำตัวผู้เสียภาษี 0109545000081

    เมื่อชำระแล้วกรุณาส่งหลักฐานการโอนเงินมาที่ อีเมล์ wisut@teca.co.th หรือโทรสาร : 02-203-1010 หากเป็นโทรสารรบกวนโทรแจ้งคุณวิสูตร บุญญาพงษ์พันธ์
    โทร.086-7899406

  8. การส่งรายงานแจ้งรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC)
    เจ้าของสิ่งบันทึกเสียงมีหน้าที่ต้องส่งรายงานแจ้งรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC) ที่ได้กำหนดออกไปมายัง สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย (TECA) เพื่อแจ้งรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC) ที่ออกไปยังฐานข้อมูลกลาง (ISRC Database) สำหรับเพื่อเป็นข้อมูลบันทึกอ้างอิงระหว่างประเทศและเพื่อป้องกันการแอบอ้างซ้ำซ้อนจากบุคคลอื่น
    • ทุกหกเดือนเมื่อมีการออกหมายเลขรหัสสิ่งบันทึกเสียงสากล (ISRC) สำหรับสิ่งบันทึกเสียง (Mastering) ที่ผลิตขึ้น เจ้าของลิขสิทธิ์มีหน้าที่ต้องแจ้งข้อมูลให้มาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย (TECA) มายังอีเมล์ wisut@teca.co.th หรือทางโทรสารหมายเลข 02 203-1010
    • ขอโปรดดาวน์โหลดแบบฟอร์มรายงานได้ที่ Report ISRC TECA 2021

    ลำดับ หมายเลข ISRC ชื่ออัลบั้ม ชื่อเพลง ชื่อนักร้อง ประเภทสินค้า

    สอบถามเพิ่มเติมติดต่อ
    วิสูตร บุญญาพงษ์พันธ์
    โทร 02-203-1002 ต่อ 406
    อีเมล์ : wisut@teca.co.th
    และ musicdelivery@teca.co.th